My wife Chen Fang and I sincerly thank all staff of your hospital who save the life of her who was send to hospital by ambulance on 11th instant in the afternoon. I must thank :Dr. Ratana,Dr.Manoon, Dr. Niyom who work very hard and save her in time, the female doctor(I want to know her name) and those nurses who do the first aid in the ambulance on the way to hospital, the nurses in ICU and ward 5B, all staff of the customers relation and lastly Mr. Bob Lee who help her a lot and visit her even after she left the hospital. My wife already came back to Hong Kong and is getting well now. Thank all of you from the bottom of our hearts and if by chance we'll visit Pattaya again we'll go to visit all of you to express our thank to you.
我是来自中国的一个普通公民在十月十一日因病危被救护车送进贵医院，幸得贵医院医生凭着高超的医术和医德及时抢救使我得以脱离生命危险，可以说是贵医院给了我第二次生命，我和我的亲人们都由衷感谢贵院这种全心全意为病人救死扶伤的高贵品格，用我们中国人的说法，贵院的医护人员就是华佗在世，你们永远值得我学习，贵院的英名将永远流传，中国患者：陈芳特别要感谢以下的医生及医护人员：
- Dr.Ratana - woman health center
- Dr.Manoon - cardiologist
- Dr.Niyom - neurologist
- all staff in ICU and ward 5B
- the doctor and nurses who do the first aid in the ambulance which send me to hospital all
- all staff of the customer relation expecially Mr.Bob Lee who visit me and help me a lot after I left the hospital
祝贵医院继续造福病人，所有工作人员工作顺利,愉快每一天
